Ходатайство на предоставление услуг

Ходатайство о переводчике

Судопроизводство в судах ведется на русском языке, однако лица, участвующие в деле, вправе заявить ходатайство о переводчике и использовании ими своего родного языка. Право использования родного языка закреплено в статье 9 ГПК РФ, включает в себя возможность выступления в суде на своем языке, подачу заявлений и ходатайств, обжалования судебных постановлений.

Кто имеет право заявить ходатайство о переводчике

Правом заявить ходатайство о переводчике имеют лица не владеющие русским языком. То есть, не понимающие его, не изучавшие его в школе. не имеющие возможности писать и читать на русском языке.

В первую очередь к лицам, имеющим право заявить ходатайство о предоставлении переводчика, стоит отнести граждан имеющих иностранное гражданство или лиц без гражданство. К таким лицам могут быть отнесены и граждане России, не являющиеся русскими и не владеющие в должной мере русским языком.

Суд может просить представить документы, свидетельствующие о получении образования и подтверждающие владение русским языком, для устранения сомнений в необходимости предоставления переводчика.

Как составить ходатайство о предоставлении переводчика

Ходатайство о предоставлении переводчика составляется при подаче искового заявления в суд или при привлечении лица к участию в гражданском деле.

В ходатайство о переводчике обычно указываются данные лица, его заявляющего, сведения о деле, в котором участвует заявитель и перечисляются основания для перечисления переводчика. В качестве таких оснований можно указать на то, что гражданин не владеет русским языком, поскольку является иностранным гражданином, русский язык не изучал и не может понимать сказанное в суде в достаточной для своей защите мере.

Если такое заявление подает гражданин РФ, не владеющий русским языком, он должен приложить документ об образовании и подробно объяснить, почему не знает русского языка.

Разрешение ходатайства о переводчике

Ходатайство о переводчике рассматривается судьей единолично или судом в судебном заседании. Это будет зависеть на какой стадии оно заявлено, необходимо ли устанавливать дополнительные обстоятельства и определять переводчика. Если заявление о переводчике написано полно и понятно, судья может его разрешить без дополнительных вопросов к лицу не владеющему русским языком.

Если незнание русского языка лицом, участвующим в деле, будет выяснено только в судебном заседании, суд на основании требований статьи 169 ГПК РФ отложит судебное заседание на другое время, обеспечив возможность подготовки к рассмотрению дела не владеющему русским языком участнику процесса.

При разрешении ходатайства суд будет устанавливать каким языком владеет лицо участвующее в деле, почему не владеет русским языком, какой переводчик ему будет нужен.

Кандидатура переводчика выбирается судом, однако участники вправе предложить свои собственные кандидатуры. По вопросу выбора переводчика суд выносит мотивированное определение. Согласно статье 161 ГПК РФ переводчик предупреждается об уголовной ответственности за заведомо неправильный перевод, в случае неявки переводчика по вызову в суд он может быть подвергнут судебному штрафу.

Участие переводчика в гражданском процессе является платным, расходы на оплату услуг переводчика, понесенные иностранными гражданами, согласно статьи 94 ГПК РФ относятся к судебным издержкам. Порядок выплаты вознаграждения и состав расходов на переводчика определен статьей 95 ГПК РФ.

Образец ходатайства об участии переводчика

Ходатайство о назначении переводчика можно составить воспользовавшись приведенным образцом.

В _______________________
(наименование суда)
от _______________________
(ФИО полностью, адрес)

Ходатайство о переводчике

В производстве суда находится гражданское дело по иску _________ (ФИО истца) к _________ (ФИО ответчика) о _________ (указать предмет спора).

_________ (ФИО лица, не владеющего русским языком), участвующий в деле в качестве _________ (указать в каком качестве участвует или будет участвовать в деле лицо, не владеющее русским языком) не владеет русским языком.

_________ (ФИО лица, не владеющего русским языком) избирает язык общения в ходе рассмотрения гражданского дела _________ (указать язык, которым владеет и избирает языком общения иностранный гражданин).

Для реализации права на использование родного языка в гражданском процессе необходимо привлечение к участию в деле переводчика. В качестве переводчика можно привлечь _________ (ФИО переводчика), который свободно владеет _________ (указать язык, которым владеет и избирает языком общения иностранный гражданин) языком, как в письменной, так и в устной форме, что подтверждается _________ (указать, чем может быть подтверждена квалификация переводчика, наличие у него соответствующей национальности, место рождения, проживание в стране использования языка, получение образования на этом языке, профессиональное образование переводчика и другие данные).

На основании изложенного, руководствуясь статьями 9, 161 Гражданского процессуального кодекса РФ,

Обеспечить возможность _________ (ФИО лица, не владеющего русским языком) давать объяснения, выступать, заявлять ходатайства и реализовать иные права, предусмотренные статьей 34 ГПК РФ, на _________ языке.

Привлечь к участию в деле в качестве переводчика _________ (ФИО переводчика, его место жительства, место работы, другие данные, которые позволят суду известить переводчика о привлечении в дело).

Перечень прилагаемых к заявлению документов:

Документы, подтверждающие наличие основания для заявления ходатайства о переводчике и использовании родного языка

Дата подачи заявления «___»_________ ____ г. Подпись _______

Скачать образец заявления:

Ходатайство о переводчике (17,0 KiB, 26 hits)

vseiski.ru

Ходатайство на предоставление услуг

Управление Федеральной миграционной службы по Мурманской области

Регистрационный учет граждан Российской Федерации по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации

Прием документов и личных фотографий, необходимых для получения или замены паспорта гражданина Российской Федерации, удостоверяющего личность гражданина Российской Федерации на территории Российской Федерации

Прием уведомлений о прибытии иностранного гражданина в место пребывания (постановка иностранных граждан на учет по месту пребывания)

Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Мурманской области и филиал Федерального государственного бюджетного учреждения «Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии» по Мурманской области

Предоставление сведений, содержащихся в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним

Предоставление сведений, внесенных в государственный кадастр недвижимости

Управление Министерства внутренних дел России по Мурманской области

Выдача справок о наличии (отсутствии) судимости и (или) факта уголовного преследования либо о прекращении уголовного преследования

Государственное учреждение – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Мурманской области

Прием заявлений о предоставлении набора социальных услуг, об отказе от получения набора социальных услуг или и возобновлении предоставления набора социальных услуг

Прием заявлений о выдаче государственного сертификата на материнский (семейный) капитал и выдача государственного сертификата на материнский (семейный) капитал

Прием заявлений о распоряжении средствами материнского (семейного) капитала

Управление государственной службы занятости населения Мурманской области

Информирование о положении на рынке труда Мурманской области

olenegorsk.mfc51.ru

Получение служебных жилых помещений муниципального специализированного жилищного фонда в муниципальном образовании город Тула

Услугу предоставляет

Дополнительная информация

Как получить услугу

Способы подачи заявки

  • Лично
  • На WEB сайте
  • По e-mail
  • Способы получения результата

  • Почтой
  • Через законного представителя
  • Адрес предоставления в электронном виде

    Стоимость и порядок оплаты

    Государственная услуга предоставляется бесплатно

    Сроки оказания услуги

    Срок выполнения услуги

    Срок, в течение которого заявление о предоставлении услуги должно быть зарегистрировано

    Максимальный срок ожидания в очереди при подаче заявления о предоставлении услуги лично

    Порядок регистрации запроса

    в соответствии с внутренним документооборотом

    Категории получателей

    Основания для оказания услуги, основания для отказа

    Основание для отказа

    Результат оказания услуги

    Тульская область г.Тула проспект Ленина 2 ст.—

    Электронная почта

    График работы

    Рабочие дни: понедельник, вторник, среда, четверг, пятница. Часы работы 9.00-18.00 (пятница — 9.00 — 17.00). Обед — 12.30 -13.18

    Документы, необходимые для получения услуги

  • Электронный
    • копия трудовой книжки, копия решения о назначении на должность, избрании в органы местного самоуправления

      Способ получения

    • Предоставляется без возврата
    • Документ входит в исчерпывающий перечень документов, необходимых в соответствии с нормативными правовыми актами для предоставления муниципальной услуги.

      Обязательный. Заверенная копия

    • Бумажный
    • Варианты предоставления

      Документы, предоставляемые по завершению оказания услуги

      Отказ в предоставлении услуги/исполнении функции

      письменное сообщение об отказе или о невозможности принятия положительного решения, которое подписывается главой администрации города

    • Выдается в конце оказания услуги
    • Положительный результат предоставления услуги/исполнения функции

      заключение с заявителем договора найма служебного жилого помещения

      Количество экземпляров

      Дополнительная информация

      Сведения о государственной услуге

      Реестровый номер услуги

      Идентификатор цели

      Дата размещения сведений в Федеральном реестре государственных услуг

      Дата последнего обновления сведений в Федеральном реестре государственных услуг

      Порядок обжалования

      Возникли проблемы с получением услуги?

      Подать жалобуОтказали в приеме документов или предоставлении услуги, нарушили сроки, требуют дополнительные документы или оплату? На нашем портале вы можете пожаловаться на некачественное предоставление услуги.

      Межведомственное взаимодействие

      Услуга предполагает межведомственное взаимодействие

      Участвующие организации

    • Администрация муниципального образования город Тула (прочее)
    • Комитет имущественных и земельных отношений администрации города Тулы (прочее)
    • Нормативно-правовые акты

      Кодекс от 29 декабря 2004

      Конституция от 12 декабря 1993

      Федеральный закон от 05 октября 2003

      Федеральный закон от 27 июля 2010

      Устав от 09 февряля 1997

      Устав муниципального образования город Тула

      Административный регламент

      Предоставление служебных жилых помещений муниципального специализированного жилищного фонда в муниципальном образовании город Тула

      Постановление от 16 марта 2012

      Регистрационный номер

      Административные процедуры

      Соответствие документов установленным требованиям
      При обращении заявителя (представителя) лично на приеме сотрудником, ответственным за прием документов проводится проверка представленных документов на предмет соответствия их установленным законодательством требованиям и осуществляется сверка копий документов с оригиналами и заверение их своей подписью и печатью.

      Порядок передачи результата оказания

      согласно внутреннему документообороту

      Поступление заявления или обращения, выраженного в устной, письменной, в том числе электронной форме, а также через многофункциональный центр предоставления муниципальных услуг, содержащего вопросы, касающиеся порядка и сроков предоставления муниципальной услуги, а также иных вопросов в рамках предоставления муниципальной услуги.

      — индивидуальное консультирование лично;
      — индивидуальное консультирование по почте, в том числе по электронной почте;
      — индивидуальное консультирование по телефону

      Ответ в устной или письменной форме

      соответствие запрашиваемой информации сфере предоставления муниципальной услуги (при консультировании)
      Документы должны соответствовать требованиям, установленным законодательством Российской Федерации и отражать информацию, необходимую для оказания данной услуги. Запрашиваемая информация должна входить в перечень сведений, предоставляемых в рамках оказания муниципальной услуги

      Основания для начала

      Регистрация заявления в АСЭД «Дело»

      Критерии принятия решения для административной процедуры

      www.gosuslugi71.ru

      Ходатайство о разрешении лицензии на предоставление медиа-услуг

      Данное разрешение требуется, если вы собираетесь предоставлять следующие медиа-услуги:

    • радио-услуги, используя при этом радиочастоту, которая относится к частотному плану Эстонии
    • услуги телевидения свободного доступа
    • услуги телевидения условного доступа
    • услуги сателлитного телевидения
    • услуги временной программы телевидения или радио длительностью до 1 месяца
    • Лицензия выдаётся на определённый период и её не продливают. Если вы желаете и в дальнейшем (после окончания срока действия лицензии) оказывать вышеупомянутые услуги, то вам потребуется вновь ходатайствовать о разрешении.

      Юридические основы

    • Закон о медиа-услугах
    • Закон об основной части кодекса экономической деятельности
    • Директив об аудио-визуальных услугах Европейского Союза 2010/13/EL
    • Ходатайствовать о разрешении нужно для предоставления услуг радио и телевидения. Для предоставления заказных услуг в значении статьи 4 пункта 1.2 закона о медиа-услугах лицензия не нужна. В этом случае предприниматель обязан сообщить о том, что он предоставляет заказные аудио-визуальные услуги и отправить уведомление об экономической деятельности.

      Требования предпринимателю

      При подаче ходатайства необходимо учитывать:

    • являетесь ли вы лицом, которое попадает в сферу регулирования закона о медиа-услугах
    • в ходатайстве требуется показать, что вы в состоянии выполнять все требования законодательства. При подаче ходатайства на разрешение предоставлять радио-услуги или услуги телевидения свободного доступа должны быть выполнены требования, установленные в статье 39 закона о медиа-услугах. В ходатайстве нужно при помощи бизнес-плана и плана инвестиций показать, что ходатайствующее лицо сможет выполнять все требования законодательства и конкурса на лицензию.
    • Ходатайствовать о лицензии на предоставление радио-услуг и услуг телевидения свободного доступа можно лишь в период объявленного конкурса.

      Лицензию на предоставление радио-услуг или услуг телевидения свободного доступа получает лицо, предоставившее лучшее предложение на конкурс.

      Трансграничная деятельность

      Для приёма и ретрансляции в Эстонии программы, которая действует на основе лицензии, выданной в другой стране Европейского Союза или стране, присоединившейся к Европейской Конвенции о Трансграничном Телевидении, или на основе других правовых норм вышеупомянутых стран, не требуется ходатайствовать о лицензии в Эстонии.

      Приём и ретрансляция в Эстонии услуг радио и телевидения из других стран не ограничен, кроме исключений, указанных в статье 51 закона о медиа-услугах.

      В сфере деятельности действуют в Эстонии и других странах Европейского Союза, а также в странах европейской экономической зоны общие принципы, исходя из директива Европейского Союза, но страны имеют право устанавливать более детальные и строгие требования. По этой причине юридические рамки в разных странах могут отличаться.

      Заполнение и подача ходатайства

      При ходатайстве о лицензии на предоставление услуг телевидения условного доступа, сателлитного телевидения или временной услуги телевидения или радио предъявите ходатайство Департаменту Технического Надзора.

      К ходатайству необходимо приложить:

    • бизнес-план и план инвестиций
    • при подаче ходатайства от юридического лица документы, подтверждающие полномочия представителя юридического лица, если полномочия не следуют из законодательства или из устава юридического лица
    • финансовый отчёт предыдущего ходатайству года деятельности, если ходатайствует юридическое лицо, не имеющее обязательства предоставлять финансовые отчёты Деловому Регистру.
    • Ходатайствовать о лицензии на предоставление услуг радио и телевидения свободного доступа возможно только во время проведения конкурса.

      Перед подачей ходатайства оплатите государственную пошлину!

      Ходатайство можно предъявить:

    • лично, электронной почтой или почтой Департаменту Технического Надзора (ул. Сыле 23а, 10614 Таллинн, э-почта: info@tja.ee.
    • зайдя в регистр экономической деятельности через государственный портал. Для использования данной услуги необходимо залогиниться с помощью ИД-карты, мобильного-ИД или интернет-банка.
    • Оплата государственной пошлины

      При ходатайстве необходимо оплатить государственную пошлину на счёт Министерства Финансов в банке.

    • SEB – EE891010220034796011
    • Swedbank – EE932200221023778606
    • Danske Bank – EE403300333416110002
    • Luminor Bank – EE701700017001577198
    • При оплате укажите номер ссылки 2900080050 и пояснение «riigilõiv meediateenuse loaga seotud toimingu eest».

      Размеры государственных пошлин:

      • рассмотрение ходатайства на лицензию предоставления услуг радио или телевидения свободного доступа – 640 евро.
      • рассмотрение ходатайства на лицензию предоставления услуг телевидения условного доступа – 510 евро.
      • рассмотрение ходатайства на лицензию предоставления временных услуг радио и телевидения – 75 евро.
      • рассмотрение ходатайства на лицензию предоставления услуг сателлитного телевидения – 960 евро.
      • Процесс рассмотрения ходатайства

        Ходатайства рассматриваются следующим образом:

      • при ходатайстве о выдаче лицензии на предоставление услуг телевидения условного доступа или временной лицензии выносится решение о выдаче лицензии, отказа от выдачи лицензии или отказа от рассмотрения ходатайства в течение 1 месяца со дня получения ходатайства.
      • при ходатайстве о выдаче лицензии на предоставление услуг радио или телевидения свободного доступа, поданного во время объявленного конкурса, решение выносится в течение 3 месяцев после окончания срока подачи ходатайств.
      • при ходатайстве о выдаче лицензии на предоставление услуг сателлитного телевидения решение выносится в течение 6 месяцев со дня получения ходатайства.

      Ходатайствующее лицо оповещают о решении выдать лицензию, решении отказать в выдаче лицензии или решении не рассматривать ходатайство по электронной почте.

      Данные о выданной лицензии заносят в регистр экономической деятельности.

      Если в ходатайстве отсутствуют какие-либо необходимые данные, с ходатайствующим лицом связываются по электронной почте и дают время на устранение недочётов.

      Лицензия действительна в период времени, указанном в соответствующем приказе.

      Максимальные сроки действия лицензии:

    • услуги телевидения свободного доступа: 10 лет
    • услуги радио или телевидения условного доступа: 5 лет
    • услуги сателлитного телевидения: 5 лет
    • услуги временной программы телевидения или радио: 1 месяц (с целью отразить определённое мероприятие или событие).
    • Изменение условий лицензии

      Если вы желаете изменить условия лицензии, нужно предъявить ходатайство исходя из статей 32 и 33 закона об основной части кодекса экономической деятельности.

      Временное приостановление лицензии и прекращение экономической деятельности

      На основе ходатайства владельца лицензии Департамент Технического Надзора (ДТН) может приостановить лицензию на срок до одного месяца, если при технической трансляции передачи возникли значительные затруднения.

      Если вы желаете прекратить экономическую деятельность в сфере медиа-услуг, то предъявите оповещение о прекращении экономической деятельности через портал eesti.ee в электронной среде регистра экономической деятельности или напрямую ДТН (info@tja.ee).

      Аннулирование лицензии

      Лицензия подлежит аннулированию:

    • если при подаче ходатайства были заведомо предоставлены неправильные данные, которые повлияли на выдачу лицензии и без которых лицензия не должна была быть выдана
    • при прекращении экономической деятельности
    • при решении суда, которым владельцу лицензии запрещают заниматься экономической деятельностью в данной сфере или если такой запрет следует из законодательства
    • если владелец лицензии дольше одного месяца не транслирует передачу, соответствующую условиям и побочным условиям лицензии.
    • Лицензию могут аннулировать по следующим причинам:

    • значительное нарушение требований ведения данной экономической деятельности или побочных условий лицензии
    • деятельность, разрешённая лицензией, значительно опасна или может нанести существенный вред общественности, о чём не было известно или которого не существовало во время выдачи лицензии, который превосходит интерес владельца лицензии продолжать экономическую деятельность и который нельзя устранить путём изменения условий лицензии.
    • Государственным надзором занимается Департамент Технического Надзора.

      Таис Вакрыым, главный специалист отдела связи и медии Департамента Технического Надзора, тел. 667 2084, э-почта: tais.vakroom@tja.ee

      Пеэтер Соокруус, советник отдела связи и медии Департамента Технического Надзора,тел. 667 2082, э-почта: peeter.sookruus@tja.ee

      Общая информация по регистру и технические вопросы

      www.eesti.ee